Kelime öğrenme çalışmalarında, doğrudan kelimeye odaklanmak faydalıdır, ancak özellikle productive (üretken)

beceriler olan konuşma ve yazma için bundan biraz daha fazlasını yapmak gerekir. Collocation’lara (yani bir arada

çok sık kullanılan kelime gruplarına), ya da phrase’lere (tamlamalara, ifadelere) odaklanmak önemli faydalar sağlar.

Örneğin, ‘offer’ kelimesininin anlamını ‘sunmak’ olarak bildiğinizde, bunu cümle içinde kullanmak hemen ve kolaylıkla

mümkün olmayabilir. Ancak,

‘offer numerous advantages’ (çok sayıda avantaj sunmak) diye bir ifadeyi öğrendiğinizde bunu yazarken veya konuşurken

kullanmak daha kolay olur. Örneğin:

Online education offers numerous advantages.

Learning English offers numerous advantages.

The Internet offers numerous advantages.

Ayrıca böyle öğrendiğinizde farklı ifadelere uyarlamak da kolaylaşır:

offer various advantages (çeşitli avantajlar sunmak)

offer many advantages (birçok avantaj sunmak)

offer some advantages (bazı avantajlar sunmak)

offer a number of advantages (birtakım avantajlar sunmak), vb.

Kitapta 25 essay örneği üzerinden çeşitli ifadeleri bu şekilde çalışmanız amaçlanmıştır. Asıl hedef ise, kitabı

tamamladıktan sonra okuduğunuz veya dinlediğiniz diğer metinlere de bu şekilde yaklaşmanızı teşvik etmektir.

Kitap, temelde bu strateji kullanımında uzmanlaşmanızı sağlamaya yöneliktir. Bir metni okurken ya da dinlerken,

kullanabileceğiniz ifadeleri not etmeli ve bunları kendi cümlelerinize entegre etmelisiniz. Böylelikle, yazmanın ve

konuşmanın giderek daha kolay hale geldiğini fark edeceksiniz.

Kitabın her bölümünde aşağıdaki pratikleri yapacaksınız:

Metni, Türkçesi ile birlikte inceleyerek okuyun.

Metni, Türkçesine bakmadan kendiniz yazarak veya aklınızdan çevirmeye çalışın.

Koyu yazılmış ifadelerin üzerinden ayrıca geçin.

Bu ifadeler için yazılmış örnek cümleleri ifadenin anlamına ve kullanımına odaklanarak çalışın.

Bu ifadeleri, kendi cümlelerinizde kullanmaya çalışın.

Yazma becerileri ile ilgili geniş kapsamıyla binlerce öğrencinin ve öğretmenin takdirini kazanmış olan A

Comprehensive Guide to ACADEMIC WRITING FOR PROFICIENCY kitabını; okuma becerilerinizi

geliştirmek için serinin aynı özveriyle hazırlanmış diğer kitabı olan A Comprehensive Guide to ACADEMIC

READING FOR PROFICIENCY kitabını edinebilirsiniz.

Şimdi öğrenme zamanı!