Düşlerin dünyasına geçerek insanları uykularından çağıran kadim tanrı Cthulhu'nun esrarı, Lovecraft'ın müthiş hayal gücünün eseri meşhur "Cthulhu Mitosu"yla birlikte bugün bile pek çok esere ilham vermeye devam ediyor. Korku edebiyatının en sıradışı hikayelerini barındıran bu kitap, okuyucunun hayal dünyasını derin, karanlık, bilinmez köşelere sürüklerken, edebi altyapısıyla da kendisine hayran bırakıyor.
Lovecraft'ın ürpertici üslubunu Hasan Fehmi Nemli aktarıyor. "R'lyeh'deki evinde ölü Cthulhu düş görerek bekliyor."